Psalms 119:97 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O, mahal na mahal ko ang iyong kautusan! Ito'y siya kong binubulay-bulay sa buong araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Iniibig ko ang inyong kautusan. Palagi ko itong pinagbubulay-bulayan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh gaanong iniibig ko ang iyong kautusan! Siya kong gunita buong araw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

O ang iyong mga utos ay tunay kong iniibig, araw-araw, sa maghapon ay siya kong iniisip.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

O ang iyong mga utos ay tunay kong iniibig, araw-araw, sa maghapon ay siya kong iniisip.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

O ang iyong mga utos ay tunay kong iniibig, araw-araw, sa maghapon ay siya kong iniisip.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh gaanong iniibig ko ang iyong kautusan! Siya kong gunita buong araw.