Psalms 120:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Matalas na palaso ng mandirigma, na may nag-aapoy na baga ng enebro!
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Parurusahan niya kayo sa pamamagitan ng matatalim na pana ng mga kawal at nagliliyab na baga.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tutudlain kayo ng panang matalim, at idadarang pa sa may bagang uling.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Tutudlain kayo ng panang matalim, at idadarang pa sa may bagang uling.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tutudlain kayo ng panang matalim, at idadarang pa sa may bagang uling.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.