Psalms 120:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako'y para sa kapayapaan; ngunit kapag ako'y nagsasalita, sila'y para sa pakikidigma!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang nais koʼy kapayapaan, ngunit kapag akoʼy nagsalita tungkol sa kapayapaan, ang gusto nilaʼy digmaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akoy sa kapayapaan: ngunit pagka akoy nagsasalita, silay sa pakikidigma.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung kapayapaan ang binabanggit ko, pakikipagbaka ang laman ng ulo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung kapayapaan ang binabanggit ko, pakikipagbaka ang laman ng ulo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung kapayapaan ang binabanggit ko, pakikipagbaka ang laman ng ulo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako'y sa kapayapaan: nguni't pagka ako'y nagsasalita, sila'y sa pakikidigma.