Psalms 121:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang aking mga mata sa burol ay aking ititingin, ang akin bang saklolo ay saan manggagaling?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tumitingin ako sa mga bundok; saan kaya nanggagaling ang aking saklolo?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Do'n sa mga burol, ako'y napatingin— sasaklolo sa akin, saan manggagaling?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Do'n sa mga burol, ako'y napatingin— sasaklolo sa akin, saan manggagaling?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Do'n sa mga burol, ako'y napatingin— sasaklolo sa akin, saan manggagaling?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo?