Psalms 122:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Jerusalem, na natayo na parang lunsod na siksikan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang Jerusalem ay bayan na itinayong maganda at matibay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Jerusalem, na natayo na parang bayang siksikan:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Itong Jerusalem ay napakaganda, matatag at maayos na lunsod siya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Itong Jerusalem ay napakaganda, matatag at maayos na lunsod siya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Itong Jerusalem ay napakaganda, matatag at maayos na lunsod siya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Jerusalem, na natayo na parang bayang siksikan: