Psalms 128:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Narito, ang taong may takot sa PANGINOON, ay pagpapalain ng ganito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ganito pagpapalain ang sinumang may takot sa Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang sinuman kung si Yahweh buong pusong susundin, buhay niya ay uunlad at laging pagpapalain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang sinuman kung si Yahweh buong pusong susundin, buhay niya ay uunlad at laging pagpapalain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang sinuman kung si Yahweh buong pusong susundin, buhay niya ay uunlad at laging pagpapalain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa Panginoon.