Psalms 129:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Maging gaya nawa sila ng damo sa mga bubungan, na natutuyo bago pa ito tumubo man,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Matulad sana sila sa damong tumutubo sa bubungan ng bahay, na nang tumubo ay agad ding namatay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silay maging parang damo sa mga bubungan, na natutuyo bago lumaki:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Matulad sa mga damong tumubo sa mga bubong, natutuyong lahat ito, kahit ito'y bagong sibol,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Matulad sa mga damong tumubo sa mga bubong, natutuyong lahat ito, kahit ito'y bagong sibol,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Matulad sa mga damong tumubo sa mga bubong, natutuyong lahat ito, kahit ito'y bagong sibol,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sila'y maging parang damo sa mga bubungan, na natutuyo bago lumaki: