Psalms 131:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
O Israel, umasa ka sa PANGINOON mula ngayon at sa walang hanggang panahon.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Mga taga-Israel, magtiwala kayo sa Panginoon ngayon at magpakailanman.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Oh Israel, umasa ka sa Panginoon mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kaya mula ngayon, at magpakailanman, si Yahweh lang Israel, ang dapat sandigan!
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kaya mula ngayon, at magpakailanman, si Yahweh lang Israel, ang dapat sandigan!
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kaya mula ngayon, at magpakailanman, si Yahweh lang Israel, ang dapat sandigan!
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Oh Israel, umasa ka sa Panginoon mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.