Psalms 135:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
kay Sihon na hari ng mga Amorita, at kay Og na hari sa Basan, at sa lahat ng mga kaharian ng Canaan,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
katulad nina Sihon na hari ng Amoreo, Haring Og ng Bashan, at ang lahat ng hari ng Canaan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kay Sehon na hari ng mga Amorrheo, at kay Og na hari sa Basan, at sa lahat ng mga kaharian ng Canaan:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Itong haring Amoreo na si Sihon ang pangalan, at ang haring ang ngala'y Og, isang haring taga-Bashan, at iba pang mga hari na pinuksa sa Canaan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Itong haring Amoreo na si Sihon ang pangalan, at ang haring ang ngala'y Og, isang haring taga-Bashan, at iba pang mga hari na pinuksa sa Canaan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Itong haring Amoreo na si Sihon ang pangalan, at ang haring ang ngala'y Og, isang haring taga-Bashan, at iba pang mga hari na pinuksa sa Canaan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kay Sehon na hari ng mga Amorrheo, at kay Og na hari sa Basan, at sa lahat ng mga kaharian ng Canaan: