Psalms 135:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kayong nagsisitayo sa bahay ng PANGINOON, sa mga bulwagan ng bahay ng ating Diyos!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

na naglilingkod sa templo ng Panginoon na ating Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ninyong nagsisitayo sa bahay ng Panginoon. Sa mga looban ng bahay ng ating Dios.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kayong lahat na sa banal niyang templo'y pumapasok upang doon manambahan sa banal na bahay ng Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kayong lahat na sa banal niyang templo'y pumapasok upang doon manambahan sa banal na bahay ng Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kayong lahat na sa banal niyang templo'y pumapasok upang doon manambahan sa banal na bahay ng Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ninyong nagsisitayo sa bahay ng Panginoon. Sa mga looban ng bahay ng ating Dios.