Psalms 135:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
O sambahayan ni Levi, purihin ninyo ang PANGINOON! Kayong natatakot sa PANGINOON, purihin ninyo ang PANGINOON!
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Oh sangbahayan ni Levi, purihin ninyo ang Panginoon: ninyong nangatatakot sa Panginoon, purihin ninyo ang Panginoon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Si Yahweh ay papurihan, kayong lahat na Levita, lahat kayong sumasamba ay magpuring sama-sama.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Si Yahweh ay papurihan, kayong lahat na Levita, lahat kayong sumasamba ay magpuring sama-sama.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Si Yahweh ay papurihan, kayong lahat na Levita, lahat kayong sumasamba ay magpuring sama-sama.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Oh sangbahayan ni Levi, purihin ninyo ang Panginoon: ninyong nangatatakot sa Panginoon, purihin ninyo ang Panginoon.