Psalms 140:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na nagbabalak ng kasamaan sa puso nila, at patuloy na nanunulsol ng pakikidigma.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagpaplano sila ng masama at palaging pinag-aaway ang mga tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na nagaakala ng kasamaan sa kanilang puso: laging nagpipipisan sila sa pagdidigma.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

sila'y nagpaplano at kanilang hangad palaging mag-away, magkagulo lahat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

sila'y nagpaplano at kanilang hangad palaging mag-away, magkagulo lahat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

sila'y nagpaplano at kanilang hangad palaging mag-away, magkagulo lahat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na nagaakala ng kasamaan sa kanilang puso: laging nagpipipisan sila sa pagdidigma.