Psalms 147:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang bilang ng mga bituin ay kanyang binibilang, ibinibigay niya sa kanilang lahat ang mga pangalan nila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bilang ng mga bituin ay kanyang nalalaman at ang bawat isa ay binigyan niya ng pangalan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kaniyang sinasaysay ang bilang ng mga bituin; siya ang nagbibigay sa kanila ng lahat nilang pangalan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam niya't natitiyak ang bilang ng mga bituin, isa-isang tinatawag, sa pangala'y itinuring.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam niya't natitiyak ang bilang ng mga bituin, isa-isang tinatawag, sa pangala'y itinuring.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam niya't natitiyak ang bilang ng mga bituin, isa-isang tinatawag, sa pangala'y itinuring.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaniyang sinasaysay ang bilang ng mga bituin; siya ang nagbibigay sa kanila ng lahat nilang pangalan.