Psalms 147:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dakila ang ating PANGINOON, at sa kapangyarihan ay sagana, hindi masukat ang kanyang unawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Makapangyarihan ang ating Panginoon. Ang kanyang karunungan ay walang hangganan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Dakila ang ating Panginoon, at makapangyarihan sa kapangyarihan; ang kaniyang unawa ay walang hanggan,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Yahweh na ating Diyos ay dakila at malakas, taglay niyang karunungan, hinding-hindi masusukat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Yahweh na ating Diyos ay dakila at malakas, taglay niyang karunungan, hinding-hindi masusukat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Yahweh na ating Diyos ay dakila at malakas, taglay niyang karunungan, hinding-hindi masusukat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Dakila ang ating Panginoon, at makapangyarihan sa kapangyarihan; ang kaniyang unawa ay walang hanggan,