Psalms 148:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mga hari sa lupa at lahat ng sambayanan, mga pinuno at lahat ng mga hukom sa sanlibutan!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Purihin ninyo ang Panginoon, kayong mga hari, mga pinuno, mga tagapamahala, at lahat ng tao sa mundo,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mga hari sa lupa at lahat ng mga bayan; mga pangulo at lahat ng mga hukom sa lupa:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pupurihin siya ng lahat ng tao, hari at prinsipe, lahat ng pangulo;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pupurihin siya ng lahat ng tao, hari at prinsipe, lahat ng pangulo;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pupurihin siya ng lahat ng tao, hari at prinsipe, lahat ng pangulo;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mga hari sa lupa at lahat ng mga bayan; mga pangulo at lahat ng mga hukom sa lupa: