Psalms 148:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Mga bundok at lahat ng mga burol, mga punong nagbubunga at lahat ng mga sedro!
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
mga bundok, mga burol, mga punongkahoy na namumunga o hindi,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Mga bundok at lahat ng mga gulod; mga mabungang kahoy at lahat ng mga cedro:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pagpupuri kay Yahweh lahat ay mag-ukol. Mga kabundukan, mataas na burol, malawak na gubat, mabubungang kahoy;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pagpupuri kay Yahweh lahat ay mag-ukol. Mga kabundukan, mataas na burol, malawak na gubat, mabubungang kahoy;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pagpupuri kay Yahweh lahat ay mag-ukol. Mga kabundukan, mataas na burol, malawak na gubat, mabubungang kahoy;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Mga bundok at lahat ng mga gulod; mga mabungang kahoy at lahat ng mga cedro: