Psalms 150:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Purihin siya dahil sa kanyang mga makapangyarihang gawa; purihin siya ayon sa kanyang kadakilaang pambihira!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Purihin nʼyo siya dahil sa kanyang dakilang mga ginagawa. Purihin nʼyo siya dahil sa kanyang kapangyarihang walang kapantay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Purihin ninyo siya dahil sa kaniyang mga makapangyarihang gawa: purihin ninyo siya ayon sa kaniyang marilag na kadakilaan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Siya ay purihin sa kanyang ginawa, siya ay purihin, sapagkat dakila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Siya ay purihin sa kanyang ginawa, siya ay purihin, sapagkat dakila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Siya ay purihin sa kanyang ginawa, siya ay purihin, sapagkat dakila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Purihin ninyo siya dahil sa kaniyang mga makapangyarihang gawa: purihin ninyo siya ayon sa kaniyang marilag na kadakilaan.