Psalms 150:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Purihin siya sa tunog ng trumpeta; purihin siya sa salterio at alpa!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng pagpapatunog ng mga trumpeta! Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng mga alpa at lira!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Purihin ninyo siya ng tunog ng pakakak: purihin ninyo siya ng salterio at alpa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Purihin sa tugtog ng mga trumpeta, awitan sa saliw ng alpa at lira!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Purihin sa tugtog ng mga trumpeta, awitan sa saliw ng alpa at lira!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Purihin sa tugtog ng mga trumpeta, awitan sa saliw ng alpa at lira!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Purihin ninyo siya ng tunog ng pakakak: purihin ninyo siya ng salterio at alpa.