Psalms 17:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Isinara nila ang kanilang mga puso sa kahabagan, sa kanilang bibig ay nagsalita sila na may kapalaluan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Silaʼy mayayabang sa kanilang pagsasalita at mga walang awa.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Silay nangabalot sa kanilang sariling taba: silay nangagsasalita ng kanilang bibig na may kapalaluan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
mayayabang magsalita, suwail at matatapang;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
mayayabang magsalita, suwail at matatapang;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
mayayabang magsalita, suwail at matatapang;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sila'y nangabalot sa kanilang sariling taba: sila'y nangagsasalita ng kanilang bibig na may kapalaluan.