Psalms 17:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mula sa iyo ay manggaling ang aking kahatulan, makita nawa ng iyong mga mata ang katuwiran!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam nʼyo kung sino ang gumagawa ng matuwid, kaya sabihin nʼyo na wala akong kasalanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Manggaling sa iyong harapan ang aking kahatulan; masdan ng iyong mga mata ang karampatan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hahatol ka para sa aking panig, pagkat alam mo kung ano ang matuwid.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hahatol ka para sa aking panig, pagkat alam mo kung ano ang matuwid.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hahatol ka para sa aking panig, pagkat alam mo kung ano ang matuwid.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Manggaling sa iyong harapan ang aking kahatulan; masdan ng iyong mga mata ang karampatan.