Psalms 19:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Higit na dapat silang naisin kaysa ginto, lalong higit kaysa maraming dalisay na ginto; higit ding matamis kaysa pulot at sa pulot-pukyutang tumutulo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga itoʼy higit pa kaysa purong ginto, at mas matamis pa kaysa sa pulot-pukyutan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mas kanaisnais pa ito kaysa gintong lantay, mas matamis pa kaysa pulot ng pukyutan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mas kanaisnais pa ito kaysa gintong lantay, mas matamis pa kaysa pulot ng pukyutan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mas kanaisnais pa ito kaysa gintong lantay, mas matamis pa kaysa pulot ng pukyutan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan.