Psalms 2:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bakit nagsasabwatan ang mga bansa, at sa walang kabuluhan ang mga bayan ay nagpaplano?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Bakit nagsipagtipon ang mga bansa sa pagpaplano ng masama? Bakit sila nagpaplano ng wala namang patutunguhan?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bakit ang mga bansa ay nangagugulo, at ang mga bayan ay nangagaakala ng walang kabuluhang bagay?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bakit nagbabalak maghimagsik ang mga bansa? Sa sabwatan nilang ito'y anong kanilang mapapala?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bakit nagbabalak maghimagsik ang mga bansa? Sa sabwatan nilang ito'y anong kanilang mapapala?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bakit nagbabalak maghimagsik ang mga bansa? Sa sabwatan nilang ito'y anong kanilang mapapala?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bakit ang mga bansa ay nangagugulo, at ang mga bayan ay nangagaakala ng walang kabuluhang bagay?