Psalms 20:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Maalala nawa niya ang lahat mong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga handog na sinusunog! (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sanaʼy tanggapin niya ang iyong mga handog, pati na ang iyong mga haing sinusunog.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang handog mo nawa ay kanyang tanggapin, at pahalagahan niya ang lahat nang iyong haing susunugin. (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang handog mo nawa ay kanyang tanggapin, at pahalagahan niya ang lahat nang iyong haing susunugin. (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang handog mo nawa ay kanyang tanggapin, at pahalagahan niya ang lahat ng iyong haing susunugin. (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah)