Psalms 21:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat ang hari ay nagtitiwala sa PANGINOON, at sa pamamagitan ng tapat na pag-ibig ng Kataas-taasan ay hindi siya matitinag.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ang hari ay tumitiwala sa Panginoon, at sa kagandahang-loob ng Kataastaasan ay hindi siya makikilos.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa Kataas-taasang Diyos ang hari ay nagtitiwala, dahil sa tapat na pag-ibig ni Yahweh, di siya nababahala.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa Kataas-taasang Diyos ang hari ay nagtitiwala, dahil sa tapat na pag-ibig ni Yahweh, di siya nababahala.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa Kataas-taasang Diyos ang hari ay nagtitiwala, dahil sa tapat na pag-ibig ni Yahweh, di siya nababahala.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ang hari ay tumitiwala sa Panginoon, at sa kagandahang-loob ng Kataastaasan ay hindi siya makikilos.