Psalms 22:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang susunod na salinlahi sa kanya ay magsisilbi, ang Panginoon ay ibabalita ng mga tao sa darating na salinlahi.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang susunod na salinlahi ay maglilingkod sa inyo. At tuturuan nila ang kanilang mga anak ng tungkol sa inyo, Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang Panginoon sa susunod na salin ng lahi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga susunod na salinlahi'y maglilingkod sa kanya, ang tungkol sa Panginoon ay ipahahayag nila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga susunod na salinlahi'y maglilingkod sa kanya, ang tungkol sa Panginoon ay ipahahayag nila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga susunod na salinlahi'y maglilingkod sa kanya, ang tungkol sa Panginoon ay ipahahayag nila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang Panginoon sa susunod na salin ng lahi,