Psalms 24:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Gayon ang salinlahi ng mga nagsisihanap sa kanya, na nagsisihanap ng mukha ng Diyos ni Jacob. (Selah)
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Iyan ang mga taong makakalapit at sasamba sa Dios ni Jacob.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ito ang lahi ng mga nagsisihanap sa kaniya, na nagsisihanap ng iyong mukha, sa makatuwid bagay Jacob. (Selah)
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ganoon ang mga taong lumalapit sa Diyos, silang dumudulog sa Diyos ni Jacob. (Selah)
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ganoon ang mga taong lumalapit sa Diyos, silang dumudulog sa Diyos ni Jacob. (Selah)
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ganoon ang mga taong lumalapit sa Diyos, silang dumudulog sa Diyos ni Jacob. (Selah)
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ito ang lahi ng mga nagsisihanap sa kaniya, na nagsisihanap ng iyong mukha, sa makatuwid baga'y Jacob. (Selah)