Psalms 24:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sino ang Hari ng kaluwalhatian? Ang PANGINOON, malakas at makapangyarihan, ang PANGINOON, makapangyarihan sa pakikipaglaban.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sino ang Haring makapangyarihan? Siya ang Panginoong malakas at matatag sa pakikipaglaban.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sino ang Hari ng kaluwalhatian? Ang Panginoong malakas at makapangyarihan, ang Panginoong makapangyarihan sa pagbabaka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sino ba itong dakilang hari? Siya si Yahweh na malakas at makapangyarihan, si Yahweh, matagumpay sa labanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sino ba itong dakilang hari? Siya si Yahweh na malakas at makapangyarihan, si Yahweh, matagumpay sa labanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sino ba itong dakilang hari? Siya si Yahweh na malakas at makapangyarihan, si Yahweh, matagumpay sa labanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sino ang Hari ng kaluwalhatian? Ang Panginoong malakas at makapangyarihan, ang Panginoong makapangyarihan sa pagbabaka.