Psalms 25:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sino ang taong natatakot sa PANGlNOON? Siya ang tuturuan niya sa daan na dapat niyang piliin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang sinumang may takot sa inyo, Panginoon, ay turuan nʼyo po ng daan na dapat nilang lakaran.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Anong tao siya na natatakot sa Panginoon? Siya ang tuturuan niya ng daan na kaniyang pipiliin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang taong kay Yahweh ay gumagalang, matututo ng landas na dapat niyang lakaran.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang taong kay Yahweh ay gumagalang, matututo ng landas na dapat niyang lakaran.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang taong kay Yahweh ay gumagalang, matututo ng landas na dapat niyang lakaran.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Anong tao siya na natatakot sa Panginoon? Siya ang tuturuan niya ng daan na kaniyang pipiliin.