Psalms 26:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

mga taong masasamang gawa ang nasa kanilang mga kamay, na ang kanilang kanang kamay ay puno ng mga lagay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na ang mga kamay ay kinaroroonan ng kasamaan, at ang kanilang kanan ay puno ng mga suhol.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

mga taong walang magawâ kundi kasamaan, at palaging naghihintay na sila ay suhulan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

mga taong walang magawâ kundi kasamaan, at palaging naghihintay na sila ay suhulan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

mga taong walang magawâ kundi kasamaan, at palaging naghihintay na sila ay suhulan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na ang mga kamay ay kinaroroonan ng kasamaan, at ang kanilang kanan ay puno ng mga suhol.