Psalms 28:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang PANGINOON ang lakas ng kanyang bayan, siya ang nagliligtas na kanlungan ng kanyang pinahiran.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo, Panginoon, ang kalakasan ng inyong mga mamamayan. Iniingatan nʼyo ang inyong haring hinirang.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang Panginoon ay kanilang kalakasan, at siyay kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Iniingatan ni Yahweh ang kanyang sambayanan; siya ang kanlungan ng kanyang haring hinirang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Iniingatan ni Yahweh ang kanyang sambayanan; siya ang kanlungan ng kanyang haring hinirang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Iniingatan ni Yahweh ang kanyang sambayanan; siya ang kanlungan ng kanyang haring hinirang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang Panginoon ay kanilang kalakasan, at siya'y kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.