Psalms 3:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

marami ang nagsasabi tungkol sa aking kaluluwa, walang tulong mula sa Diyos para sa kanya. (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinasabi nilang hindi nʼyo raw ako ililigtas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang Dios. (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang lagi nilang pinag-uusapan, ako raw, O Diyos, ay di mo tutulungan! (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang lagi nilang pinag-uusapan, ako raw, O Diyos, ay di mo tutulungan! (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang lagi nilang pinag-uusapan, ako raw, O Diyos, ay di mo tutulungan! (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang Dios. (Selah)