Psalms 3:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako'y dumadaing nang malakas sa PANGINOON, at sinasagot niya ako mula sa kanyang banal na burol. (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tumawag ako sa inyo Panginoon at sinagot nʼyo ako mula sa inyong banal na bundok.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akoy dumadaing ng aking tinig sa Panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok. (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tumatawag ako kay Yahweh at humihingi ng tulong, sinasagot niya ako mula sa banal na bundok. (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tumatawag ako kay Yahweh at humihingi ng tulong, sinasagot niya ako mula sa banal na bundok. (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tumatawag ako kay Yahweh at humihingi ng tulong, sinasagot niya ako mula sa banal na bundok. (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako'y dumadaing ng aking tinig sa Panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok. (Selah)