Psalms 3:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang pagliligtas ay sa PANGINOON; sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo, Panginoon, ang nagliligtas. Kayo rin po ang nagpapala sa inyong mga mamamayan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pagliligtas ay ukol sa Panginoon: sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Yahweh ang nagbibigay ng tagumpay; pagpalain mo nawa ang iyong bayan! (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Yahweh ang nagbibigay ng tagumpay; pagpalain mo nawa ang iyong bayan! (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Yahweh ang nagbibigay ng tagumpay; pagpalain mo nawa ang iyong bayan! (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pagliligtas ay ukol sa Panginoon: sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (Selah)