Psalms 34:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sinong tao ang nagnanasa ng buhay, at naghahangad ng maraming araw, upang magtamasa ng mabuti?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung nais ninyo ng masaya at mahabang buhay,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sinong tao ang nagnanasa ng buhay, at umiibig sa maraming kaarawan upang makakita siya ng mabuti?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinong may gusto ng mahabang buhay; sinong may nais ng masaganang buhay?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinong may gusto ng mahabang buhay; sinong may nais ng masaganang buhay?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinong may gusto ng mahabang buhay; sinong may nais ng masaganang buhay?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sinong tao ang nagnanasa ng buhay, at umiibig sa maraming kaarawan upang makakita siya ng mabuti?