Psalms 34:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Lahat nitong mga buto ay iniingatan niya, sa mga iyon ay hindi nababali ni isa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Silaʼy iniingatan ng Panginoon, at kahit isang buto nilaʼy hindi mababali.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kaniyang iniingatan ang lahat niyang mga buto: wala isa man sa mga yaon na nababali.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kukupkupin siya nang lubus-lubusan, kahit isang buto'y hindi mababali.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kukupkupin siya nang lubus-lubusan, kahit isang buto'y hindi mababali.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kukupkupin siya nang lubus-lubusan, kahit isang buto'y hindi mababali.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaniyang iniingatan ang lahat niyang mga buto: wala isa man sa mga yaon na nababali.