Psalms 34:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang anghel ng PANGINOON ay nagbabantay sa palibot ng mga natatakot sa kanya, at inililigtas sila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang anghel ng Panginoon ay nagbabantay sa mga may takot sa Dios, at ipinagtatanggol niya sila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang anghel ng Panginoon ay humahantong sa buong palibot ng nangatatakot sa kaniya, at ipinagsasanggalang sila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anghel ang siyang bantay sa may takot sa Diyos, sa mga panganib, sila'y kinukupkop.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anghel ang siyang bantay sa may takot sa Diyos, sa mga panganib, sila'y kinukupkop.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anghel ang siyang bantay sa may takot sa Diyos, sa mga panganib, sila'y kinukupkop.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang anghel ng Panginoon ay humahantong sa buong palibot ng nangatatakot sa kaniya, at ipinagsasanggalang sila.