Psalms 37:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat gaya ng damo sila'y dagling maglalaho, at gaya ng luntiang halaman, sila'y matutuyo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

dahil tulad ng damo, silaʼy madaling matutuyo, at tulad ng sariwang halaman, silaʼy malalanta.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat silay madaling puputuling gaya ng damo, at matutuyong gaya ng sariwang damo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Katulad ng damo, sila'y malalanta, tulad ng halaman, matutuyo sila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Katulad ng damo, sila'y malalanta, tulad ng halaman, matutuyo sila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Katulad ng damo, sila'y malalanta, tulad ng halaman, matutuyo sila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't sila'y madaling puputuling gaya ng damo, at matutuyong gaya ng sariwang damo.