Psalms 37:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang bibig ng matuwid ay nangungusap ng karunungan, at ang kanyang dila ay nagsasalita ng katarungan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong matuwid ay nagsasalita ng tama, at may karunungan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang bibig ng matuwid ay nangungusap ng karunungan, at ang kaniyang dila ay nagsasalita ng kahatulan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa bibig ng matuwid namumutawi'y karunungan; at sa labi nila'y pawang katarungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa bibig ng matuwid namumutawi'y karunungan; at sa labi nila'y pawang katarungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa bibig ng matuwid namumutawi'y karunungan; at sa labi nila'y pawang katarungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang bibig ng matuwid ay nangungusap ng karunungan, at ang kaniyang dila ay nagsasalita ng kahatulan.