Psalms 46:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pumarito kayo, inyong masdan ang sa PANGINOONG gawa, kung paanong gumawa siya ng pagwasak sa lupa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Halika, tingnan mo ang mga kahanga-hangang bagay na ginagawa ng Panginoon sa mundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayoy parito, inyong masdan ang mga gawa ng Panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anuman ang kanyang ginawa sa lupa, sapat nang pagmasdan at ika'y hahanga!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anuman ang kanyang ginawa sa lupa, sapat nang pagmasdan at ika'y hahanga!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anuman ang kanyang ginawa sa lupa, sapat nang pagmasdan at ika'y hahanga!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kayo'y parito, inyong masdan ang mga gawa ng Panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa.