Psalms 47:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang pinili ang pamanang para sa atin, ang kaluwalhatian ni Jacob na kanyang minamahal. (Selah)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinili niya para sa amin ang lupang ipinangako bilang aming mana. Itoʼy ipinagmamalaki ni Jacob na kanyang minamahal.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kaniyang ipipili tayo ng ating mana, ang karilagan ni Jacob na kaniyang minahal. (Selah)

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Siya ang pumili ng ating tahanan, ang lupang minana ng mga hinirang. (Selah)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Siya ang pumili ng ating tahanan, ang lupang minana ng mga hinirang. (Selah)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Siya ang pumili ng ating tahanan, ang lupang minana ng mga hinirang. (Selah)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaniyang ipipili tayo ng ating mana, ang karilagan ni Jacob na kaniyang minahal. (Selah)