Psalms 47:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang Diyos ay naghahari sa mga bansa; ang Diyos ay nakaupo sa kanyang banal na trono.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang Dios ay nakaupo sa kanyang trono at naghahari sa mga bansa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang Dios ay naghahari sa mga bansa: ang Dios ay nauupo sa kaniyang banal na luklukan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Maghahari siya sa lahat ng bansa, magmula sa tronong banal at dakila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Maghahari siya sa lahat ng bansa, magmula sa tronong banal at dakila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Maghahari siya sa lahat ng bansa, magmula sa tronong banal at dakila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang Dios ay naghahari sa mga bansa: ang Dios ay nauupo sa kaniyang banal na luklukan.