Psalms 50:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat bawat hayop sa gubat ay akin, ang hayop sa libong mga burol.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat akin ang lahat ng hayop: ang mga hayop sa gubat at ang mga baka sa libu-libong mga burol.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat bawat hayop sa gubat ay akin, at ang hayop sa libong burol.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkat akin iyang hayop sa gitna ng kagubatan, maging bakang naglipana sa maraming kaburulan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkat akin iyang hayop sa gitna ng kagubatan, maging bakang naglipana sa maraming kaburulan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkat akin iyang hayop sa gitna ng kagubatan, maging bakang naglipana sa maraming kaburulan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't bawa't hayop sa gubat ay akin, at ang hayop sa libong burol.