Psalms 50:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hindi ako tatanggap ng baka mula sa iyong bahay, ni ng kambing na lalaki sa iyong mga kawan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi ko kailangan ang inyong mga baka at mga kambing.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Hindi ako kukuha ng baka sa iyong bahay, ni ng kambing na lalake sa iyong mga kawan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

bagaman ang mga toro'y hindi ko na kailangan, maging iyang mga kambing at ang inyong mga kawan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

bagaman ang mga toro'y hindi ko na kailangan, maging iyang mga kambing at ang inyong mga kawan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

bagaman ang mga toro'y hindi ko na kailangan, maging iyang mga kambing at ang inyong mga kawan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Hindi ako kukuha ng baka sa iyong bahay, ni ng kambing na lalake sa iyong mga kawan.