Psalms 52:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Iniibig mo ang lahat ng mga nananakmal na salita, O ikaw na mandarayang dila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Taong sinungaling, ang gusto moʼy makapanakit ng iba sa pamamagitan ng iyong pananalita.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, Oh ikaw na magdarayang dila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Taong sinungaling ang iba'y gusto mong saktan sa salita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Taong sinungaling ang iba'y gusto mong saktan sa salita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Taong sinungaling ang iba'y gusto mong saktan sa salita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, Oh ikaw na magdarayang dila.