Psalms 54:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang Diyos ay aking katulong; ang Panginoon ang umaalalay sa aking kaluluwa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo, O Dios ang tumutulong sa akin. Kayo, Panginoon ang aking maaasahan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Narito, ang Dios ay aking katulong: ang Panginoon ay sa kanila na nagsisialalay ng aking kaluluwa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Batid kong ang Diyos ang siyang tutulong, tagapagsanggalang ko, aking Panginoon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Batid kong ang Diyos ang siyang tutulong, tagapagsanggalang ko, aking Panginoon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Batid kong ang Diyos ang siyang tutulong, tagapagsanggalang ko, aking Panginoon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Narito, ang Dios ay aking katulong: ang Panginoon ay sa kanila na nagsisialalay ng aking kaluluwa.