Psalms 55:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kundi ikaw, lalaki na kapantay ko, kaibigang matalik at kasama ko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit mismong kagaya ko, kasama ko at kaibigan ko ang sa akin ay nangiinsulto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kundi ikaw, lalake na kagaya ko, aking kasama at aking kaibigang matalik.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mahirap nito'y tunay kong kasama, aking kaibigang itinuturing pa!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mahirap nito'y tunay kong kasama, aking kaibigang itinuturing pa!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mahirap nito'y tunay kong kasama, aking kaibigang itinuturing pa!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kundi ikaw, lalake na kagaya ko, aking kasama at aking kaibigang matalik.