Psalms 55:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Tungkol sa akin ay tatawag ako sa Diyos; at ililigtas ako ng PANGINOON.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ngunit ako ay humihingi ng tulong sa Panginoong Dios, at inililigtas niya ako.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Tungkol sa akin, ay tatawag ako sa Dios; at ililigtas ako ng Panginoon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kay Yahweh lang ako hihingi ng saklolo; aking natitiyak, ililigtas ako.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kay Yahweh lang ako hihingi ng saklolo; aking natitiyak, ililigtas ako.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kay Yahweh lang ako hihingi ng saklolo; aking natitiyak, ililigtas ako.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Tungkol sa akin, ay tatawag ako sa Dios; at ililigtas ako ng Panginoon.