Psalms 57:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa Diyos na Kataas-taasan ako'y dumaraing, sa Diyos na nagsasagawa ng lahat na mga bagay sa akin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tumatawag ako sa inyo, Kataas-taasang Dios, sa inyo na nagsasagawa ng layunin sa aking buhay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akoy dadaing sa Dios na Kataastaasan; sa Dios na nagsagawa ng lahat na mga bagay sa akin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Yaong aking tinatawag, ang Diyos na Kataas-taasan, ang Diyos na nagbibigay ng lahat kong kailangan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Yaong aking tinatawag, ang Diyos na Kataas-taasan, ang Diyos na nagbibigay ng lahat kong kailangan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Yaong aking tinatawag, ang Diyos na Kataas-taasan, ang Diyos na nagbibigay ng lahat kong kailangan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako'y dadaing sa Dios na Kataastaasan; sa Dios na nagsagawa ng lahat na mga bagay sa akin.