Psalms 58:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
kaya't hindi nito naririnig ang tinig ng mga engkantador, ni ang tusong manggagayuma.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At hindi nakakarinig ng tinig ng mga enkantador, na kailan man ay hindi umeenkanto ng gayon na may karunungan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
itong mga tawak at salamangkero, di niya dinirinig, hindi pansin ito.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
itong mga tawak at salamangkero, di niya dinirinig, hindi pansin ito.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
itong mga tawak at salamangkero, di niya dinirinig, hindi pansin ito.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At hindi nakakarinig ng tinig ng mga enkantador, na kailan man ay hindi umeenkanto ng gayon na may karunungan.