Psalms 6:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Narinig ng PANGINOON ang aking pagdaing; tinatanggap ng PANGINOON ang aking panalangin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Narinig niya ang paghingi ko ng tulong, at sasagutin niya ang aking dalangin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Narinig ng Panginoon ang aking pananaing; tatanggapin ng Panginoon ang aking dalangin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dinirinig ni Yahweh ang aking pagdaing, at sasagutin niya ang aking panalangin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dinirinig ni Yahweh ang aking pagdaing, at sasagutin niya ang aking panalangin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dinirinig ni Yahweh ang aking pagdaing, at sasagutin niya ang aking panalangin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Narinig ng Panginoon ang aking pananaing; tatanggapin ng Panginoon ang aking dalangin.